Feng's profile在意大利的日子PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
17 June 看海 虽说GENOVA是个海港城市,可来这个城市这么久了,种种原因,海边竟然一次都没去看过,不能不说是种遗憾.今天同住的同学叫我去海边,想都没想就答应了.原本只想去海边看看吹吹海风,所以尽管其他同去的人都带了泳衣,可我并没有准备这些.坐了一个多小时的车终于到达了目的地,虽说这里的海和我想象中那湛蓝的海水,白色的沙滩有些距离,可那时时掀起的一人多高的海浪已足以让我这个从小生长在内陆没见过海的人很是兴奋了. 找了个人少的地方,我们放下背包,铺上浴巾,我便迫不急待地脱下鞋和袜子拿上照机迎向白色的浪花.由于没经验,站的太近,被大的海浪冲的连连尖叫往后退,来回几次,穿着的沙滩裤湿了一大半,甚至连手上的相机都沾上了水.没办法回到沙滩上收起相机,看着穿上泳衣的同学在海浪里嘻戏,心里也痒痒的,有些后悔没带泳裤来.低头看看已经湿大半的短裤,心一横,索性脱了T恤,跑到海里玩个痛快.这里海边浪特别大,所以一人多高的海浪一波接一波,我仗着自己游泳还可以,奋力迎向海浪,往水深的地方游去,没想到离海岸远的地方海浪反而很小,我踩着水,随着海浪慢慢飘,感觉离海岸越来越远,看看周围几十米内都没人,不禁有害怕,便向岸边游去,没想到随着海浪游向岸边反而很吃力,好不容易快到岸边了,浪又大了起来,一个大浪打来,整个人都被海个淹没了,接着又被后退的海水向后带了一点,这样等游到岸边已经有点精疲力尽了,还不小心喝了两小口海水,直恶心的想吐! 这样我们在海边玩了近三个小时,大家时不时追着浪花,又被打过来的海浪淹没,尖叫,大笑,狼狈不堪.在沙滩上把人埋起来,弄成海龟,美人鱼...感觉今天算是我来意大利来最开心的一天! 14 May 无题 又是好段日子没更新博客了.不知道是因为一直忙还是因为自己偷懒,再加上照片也无法上传,日子是日复一日单调的过着,并没有什么大变化,索性就不写什么东西了.
感觉人在年青的时候往往会对生活对周遭的人和事产生些感慨和领悟,现在的我似乎已经过了那样的阶段,不管看到听到碰到什么样的人或事都觉得很正常,这并不奇怪,很少有情绪大起伏的时候.感觉心情总是淡淡的BLUE着,这是不是自己逐渐老了的象征呢?! 21 April 回归 掐指算来,已经二个月没进我这个网上的小家更新过了,从过年时回国后就一直没怎么上过网,偏偏很不幸的是在返回意大利前一个星期左右有近二年没生过病的我"罹患"严重感冒,在家打了一个星期的点滴也没见好,由于有慢性炎咽,一感冒就疯狂的咳嗽,没把我五脏六腑给咳出来!结果过海关的时候拼命忍住咳意,生怕被人家当作"疑似非典"病人不让出关,到意大利后又接连吃了个把星期的药,还没完全好,还是会咳,不过不想再一直吃抗生素了,让它自己慢慢恢复吧.现在越来越意识到一个人在外面身体健康是多么重要了!真的是年纪越来越大越怕生病.
来意后也一直没有开通上网.我们的房东申请装固定宽带,这样就不用一直连着个手机上网了,速度又不快,还有流量限制,每个月上网总得小心算着,生怕超了流量,那费用会吓死我等穷学生的.总算在等了二十来天后电话公司的人来家里给装好了,现在可以无故忌的上网了,感觉真爽!哈哈...
闲下来一有空就上网更新一下自己的网上小家,虽说我写这个博客的目的只是为了记录自己在意大利的留学生活,不是为了点击率,可这么久不更新自己也觉得说不过去了...不过来意大利这么些段时间,早已没了当初刚来时那么多新奇的感觉了,一切都很单调化,学校-家,家-学校,二点一线的生活,也没什么好记录的. 22 February 回家 终于回国了,回到家里也好几天了,本来在国外的时候一想到回家就浮想联篇,甚至在飞机上的十几个小时一直不曾合眼,其实内心也没怎么激动,真正到了国内下飞机的那刻心里反而很平静,真不知道这是怎么样的一种感觉.只是觉得一切都很亲切,并且有种莫明的归属感.
回到家里妈妈说我瘦了,我自己觉得还好,在国外自己会做会吃,似乎也没觉得怎么苦.也没有象其他的同学说回到国内狂吃狂喝,反而看到大鱼大肉的一点食欲也没,这就是所谓的年饱?爸妈一回家就说我头发太长,让我剪了.想想自从到了意大利五个多月没理发,头发长的是挺长的,但我却不想剪,剪短了以后长的半长不长的很丑,索性留长发算了.不过为了堵住他们的嘴,我去把头发烫卷了,这样看起来头发没那么长,不过人却显得成熟了许多,不过不好看也只能将就下了. 09 February 流水帐 自元旦以来,目前为止,一直没有上网更新我这个网上的小家.原本写这个博客的目的就是想把我在意大利的点点滴滴记录下来,对于将来也是一种回忆.可近来一直没有写点什么的想法,总觉得没什么可写,生活简单而单调,日复一日都是一样的过,一样的节奏.不过再过几天就不能上网了,这个月的上网包月到期,再过几天我就回国了,不会再续.所以这段时间的流水帐怎么着也得记录一下.
到一月底终于结束了近一个月的打工生涯,算是靠自己的能力凑够了回国的路费.回想这一小段日子,当时是觉得很艰苦,甚至中途有坚持不下来想放弃的念头,可真正熬过来了回头看看觉得也还好,好歹还算是有收获的.二月份的前半个月要忙于应付一些学科的期末考试了,在家做做饭,看看书,洗洗床单被套和一个月以来积压下来的大件衣服,日子过的倒挺快的.昨天考了一门意大利语,感觉不是很好,估计要重新考,不过好在了解了考哪些知识点和题型,这几天在家再看看书,下次考应该没大问题.
再过一个星期要回国了,这是我临时改变的注意,本想三月初回国,可想想在国内待不到一个月就回意大利不太甘心,毕竟难得才回一次国,也许将来的二三年内都不会回国了,怎么着也得在国内多待些日子,好在考完意大利语后也没什么考试了,其它科目的考试和教授沟通好,可以等我回来后再考.于是决定提前回国.打电话到旅行社订票,发现只有大年初一走是划算的,在这之前的票价都比较贵.我所能选择的最早走的日期和最便宜的票价的最佳综合点就是乘坐大年初一这天的飞机回国.这几天经常失眠,常常是四五点天快亮了还睡不着,不知道是怎么回事,是因为要回国了兴奋么?感觉自己也没多兴奋,毕竟都这么大年纪了,现在鲜有什么事情能让我这样夜不成眠的,也许是我低估了自己内心深处的那股期待...?
又:今天打开电脑无意看了自己刚来意大利时拍的一些照片,和现在的样子,感觉变化真挺大!才五个来月的功夫,头发长长了,人也变老了不少,亦或是成熟???照片为证: 02 January 新年 打开电脑写这篇日记的时候已经是2007年1月2号了,我刚从餐馆打完工回到家,快累的扒下了.想想2006年就这么过去了,过的悄无声息,我在2006年最后一天12月31号从早上10点半开始在餐馆洗了13个小时的盘子,在意大利的鞭炮声和奋力洗盘子中迎来了2007年.一直到1月1号的凌晨2点半才下班,3点多才到家,4点才上床,5个小时的睡眠后我又起床,继续去洗盘子...又继续工作了十个小时后,现在我坐在家里的床上,才有空想想原来现在已经是新的一年了.
2006年对我来说是人生中大变化的一年,忙碌的一年.开始了我人生中一段新的经历,开始了我以前从未想过的留学生涯.回头想想时间过的飞快,这一切都恍如昨天般,不经意已经到了2007年,新的一年开始了,对我来说又会是怎样的一年呢???
... 26 December 安静的圣诞节 来意大利的第一个圣诞节就这样稍无声息地过去了.感觉欧洲过圣诞和中国过新年类似:人们放假,大量的买吃的,穿的,全家聚餐,吃一些过节必吃的食物.而我在家呆了三天,外面的热闹和喧嚣都与我无关.也不知道为什么没有出去转转看看的心情,也许是年纪渐大的缘故吧,已经没了小时候过节时的期待与兴致,宁愿安静的呆在家里睡觉,吃饭,看书,上网,和平时的周末没什么两样,安静的舒适着... 12 December 新家 经过几天的搬运后,今天终于把所有的行李搬完到新家.这次搬家的经历让我越发讨厌搬家,因为搬家直接导致我钱包被偷,损失惨重!再来搬家确实是件累人烦人的事,想想今天在公车上的狼狈,心想以后最好在意大利的日子都不要再搬家了!行李摊了一地,因为房东的家俱还没到位,所以也没法收拾,看着满屋的乱糟糟,心情也乱糟糟.今天不光要忙着搬家,还要上课,回来再做饭,吃完晚饭都快累爬下了,真想立刻倒床而睡,偏偏新房子的床又特别软,最讨厌睡软床了,第二天早起来腰酸背痛的.不行,一定得和房东商量换张床.似乎没几样顺心的事,感觉自己快爆炸了!
今天下午在一位精通中文的意大利老师的带领下,到了警察局做了笔录,并且给我开了张证明.老师告诉我因为我被偷钱包里的意大利银行卡和学生卡补办是必须要警察局出具这个证明,否则不给补办,真没想到这么麻烦!不知道招谁惹谁了,这么背运!
烦!烦!烦!.... 11 December 在意大利看中国电影 今年是中意文化年,我所在的城市也搞了一系列的活动,前阵子是博物展,最近又开始在电影院放映中国的电影.受我们语言教授的邀请今天去观看了一场中国电影,叫《棋王》,是谢园早期主演的一部电影.在国内很多年没去电影院看过电影了.没想到到了意大利反而看了场中国电影.这是一部描写文革知青下放时期关于一个棋痴的故事,本来心想既然都拿到意大利来播放了,这部电影一定是很深刻很有深度的,可看完后硬是没看出什么来,就是描述一个人痴迷象棋的故事,而且还是文革时期的背景,我不知道意大利人能不能看得懂.发现中国来意大利这边播放的电影全是关于什么古代,旧社会的东西,大多是反映中国落后面貌的,真搞不懂中国难道就只有拿这些出示人前么?难怪很多不了解中国的外国人都以为中国很穷很落后,事实上中国现在发展的很快,一些大城市不比这里差多少.为什么要让外国人误解我们中国很落后呢?现在飞速发展中的中国为什么不能展示给世界看?搞不懂办这些活动的中国机构是怎么想的. 10 December 遇窃 刚刚在公车上被窃了!心情郁闷,以文字记下来这段经历,也算是留学生涯中的一小段插曲吧.
今天搬家,东西很多,很狼狈,公车上的人也多.挤进了公车,在我们后面有二个一看就象是小偷的人也跟上来,我光顾着提醒同学注意,没想到最终在有提防的情况下还是被偷了,我的钱包没了!平静地告诉了同学,心里盘算有多少损失,钱倒是不多,不过麻烦的是银行卡,学生卡,还有我准备继居留排的号都没了,估计很麻烦,不禁哀叹怎么这么倒霉!也不知道自己现在是怎样一种心态,是豁达还是麻木,也没有垮着脸,照样和同学说笑,还开玩笑说还算这里的小偷有点职业道德,没把我的学生证和护照给偷了,不然更麻烦.下了车转车,在车上我特地站到门边人少的地方,然后就打电话问同学挂失信用卡的电话号码,到达新家的时候发达自己的小包拉链再次被打开!我再次被窃!钱包已经没了,这下小偷连零钱袋也不放过,还把我的小包里面夹层的拉链也拉开了!估计这个小偷会很失望,心里一定在暗骂怎么会碰到我这个穷光蛋.真的有点"惊叹"了!没想到那样的情况下还会被偷,回想当时只有一个看上去很体面的白人小姐站我旁边,不得不感叹这里的小偷数量之多,技法之高明!前一天新房子的房东还和我们谈及这里的小偷的厉害,说这里的小偷多是孟加拉的,是世界闻名的,没想到今天就在我身上应验了!除了安慰自己破财消灾之外似乎没有更好的办法!
从去年开始,似乎到年末的时候我都会比较倒霉.去年年末我在二个月内连被窃手机二部,钱包一个,回想当时真是觉得自己的世界够黑暗的,以至于我今天被偷,心情竟然没有想象的难过.想想也怨不得别人,最终还是怪自己粗心吧!
无论如何,碰到这档子事没人能保持好心情,只能是郁闷ing... 30 November 有感 时间真是过得飞快,8月30号离开中国,不知不觉已经三个月过去了,自己似乎也在这三个月中慢慢适应了在意大利的留学生活:单调而忙碌,家-学校,学校-家.感觉自己都没怎么认真学习过,一天的时间就这样很快的没了.于是乎认真的想想是应该好好的看看书了,毕竟离考试的日子也不远了.一直以来住的地方连个桌子都没,写个东西都没地方写,自己每每都拿这个当作不看书的借口.昨天和同学去宜家逛了圈,买了张可以放床上的小方桌,一盏小台灯,放在床上打开台灯,昏黄的灯光流泻下来,感觉学习的氛围和感觉都有了,暗暗对自己说:这下没借口了吧!
前天晚上一个平素关系还不错的小妹妹打电话来向我们求助,原来她的室友赖她的房租,本来她出于好意房东来收房租的时候她的二个室友不在,先代她们垫付了.谁知人家先是不认帐,后来直接赖说已经给她了,由于那二个人是一伙的,她没办法,一个人害怕的很,打电话给我的时候声音带着哭腔一直抖,我安慰了她半天,让她不要多想先睡觉,有事第二天再说.她本想把事情告知学校让学校处理,可我想这样的事让学校知道了,难免会对我们中国学生产生不好的印象,于是还是建议她先告诉这里中国留学生学生会的主席,如果处理不了再想其它办法,还好学生的主席给了她些有用的建议,希望能帮她解决这事.想想到国外留学找个合适的室友也是件挺重要的事,尤其对一个女孩子来说,碰到这事真算是倒霉了.
今天学校为外国学生开设的意大利语培训课程终于结束了,教我们的ROSITA老师是我非常喜欢的,人又风趣讲课又生动,我们不懂的地方她还会用英语给我们解释,尤其照顾中国学生.我们班上的外国学生主要是西班牙的和中国的,西班牙语由于和意语很相似,因此西班牙学生的意大利语比我们中国学生要好很多,还好老师讲的东西以前在国内也学过,虽然有时听不懂,但还是知道老师讲的什么内容.今天最后一节课特地带上相机和老师合个影,ROSITA老师似乎挺喜欢和我开玩笑,合影的时候还摆了几个搞笑的POSE,弄得我本想严肃点的,结果脸都笑变形了!我想以后还是会和她继续保持联系的.虽然平时有时会因为上一整天的课下来后还要继续上这个培训课到晚上七点而感到很累,真到结束的时候心里还是有点不舍和伤感. 02 November 一天的课 今天早晨七点半起床,刷牙洗脸做早饭,然后去上课.今天从早到晚一天的课,中间只有中午有点喘口气的时间.今天中午去了学校食堂吃饭,第一次去学校的食堂吃饭,不知道饭菜的味道如何.不过很便宜,一个套餐才1.5欧,包括二道主食和一份饮料一个水果,主食的选择也非常多,有PIZZA,肉,各种意大利面,算是很物美价廉了.不过我还是不喜欢吃意大利的食物.一是因为闻到那香浓的奶酪味就让我觉得腻的没有食欲;二是因为意大利餐的东西基本上吃的时候都是冷的了,连水都是冷水,一顿饭吃下来,吃的"透心凉"!实在让人感觉不到吃饱饭后的满足感.加上今天气温突然降低,我只穿了一件衬衫加一件小毛线背心,吃完饭后甚至打了好几个冷颤,吃的一点都不爽!
下午下了课天已经黑了,到家饿的要命,不过上个星期天去超市采购的菜已经差不多吃完了.只能选择吃粥或面.早上刚吃的粥,于是决定晚上吃面.买了盒海鲜,准备炒海鲜面吃.这个海鲜面是有次我和同学在外面餐馆吃过一次,我们觉得很好吃,那次吃完一份后来又叫了一份,所以后来我就自己回来做了次,还行,不比餐馆里做的味道差.而且我做的还更有中国特色,更合我们自己的口味.不过也是由于意大利的面条确实很赞,煮很久都不烂,用冷水一过,再和海鲜炒了吃又香又有"筋"!吃了满满一大盘!好饱好撑!!! 31 October 在意大利做的中国菜(3) 今天有二件事让人比较郁闷.一是有关于学习上的一些事去问导师,结果没得到什么肯定的答复,反而有些情况更加迷惑,想进一步问明白,但思绪较乱又不知从何问起,于是打算回去整理下思路再和导师联系.二是有关回国的事情,有打算寒假回国过年的同学现在已经要订机票了,再迟就订不着机票了,不过回国还得和我们在意大利的居留挂钩,如果在国内回意大利前居留过期我们就回不来了,所以在这边居留的日期得算好.可问题是我们刚在意大利办的第一次居留还没拿到手,一个月后才能下来.也不知道这次办的居留究竟是几个月,本来说是办一年,但去年的老生说第一次办的居留只能是三个月,从我们入境那天算起(九月初),这就意味着我们拿到居留时(十一月底),居留已经过期了.到时又得再申请续留,可申请续留也不知道几个月才能拿到,说是要等三个月,算算得到明年的三月份才能拿到,那还回个屁国!不过老生们又说也不一定,具体只能等我们一个月后拿到居留再看,也没个准确的说法,加上意大利人的办事风格,一切都是未知数!这就形成了二头矛盾:一边是居留没下来不确定情况,一边是要提前订机票不然订不着也别想回去.想不到回国也要这么麻烦!在国外真他妈的事多!
中午炒了个花菜肉丝,和同学一顿扫光.晚上回家心情郁闷没心思做饭,心想就简单点对付了.于是煮了点玉米粥,又摊了点鸡蛋饼.成天老吃饭也没什么意思,老有报导说其实多吃粗粮对身体有益.记得小时候,在夏天的傍晚,外婆经常会煮一锅香浓的玉米粥再摊上几张鸡蛋饼,坐在屋外的大树下一边纳凉一边喝粥吃饼,无忧无虑的童年时光...吃着香香的鸡蛋饼,喝着烫烫的玉米粥,心也渐渐暖了起来...
今天是万圣节,西方的鬼节,老生告诉我们说明天和意大利人打招呼千万别和人家说"万圣节快乐",想想也是,鬼节问活人快乐,人家高兴才怪.明天放假一天,打算出去看看,不知道意大利人是怎么样过万圣节的. 30 October 在意大利做的中国菜(2) 昨天星期天,家里又来了客人,于是又是一顿很丰盛的饭!听说昨天是九九重阳节,呵呵,突然发现我们在意大利每次的中国节日都是吃的不错的.
今天我们做了四菜一汤,二个小客人还很小资的买了一瓶伏特加!可惜我对酒是一点研究也没,滴酒不沾,而且也没什么兴趣.他们还买了柠檬切片放在酒里,闻了下没有中国白酒般的酒香味,倒是只有柠檬的清香,抿了口,真苦!!但是没有中国酒那么辣喉,只是抿了小口,到肚子里立刻就感觉有股热气从胃里升腾上来,真是厉害!买酒的小帅哥说这酒有40度.
第一个菜是糖醋排骨,我在国内时很喜欢吃,以前在国内上大学的时候去食堂吃饭,只要有糖醋排骨我都会打了吃.也不知道为什么会这么喜欢吃甜的东西,大概以前大学是苏州上的缘故吧,江南人菜里多少都喜欢带点甜,久而久之就喜欢这样的口味了.在意大利买的排骨不象在国内可以给你切好,我们买回来是整条的,回来得自己切,没有卖肉的人的那种刀,日常家用的菜刀辗排骨没把我给累死!亏了那把刀还是我从国内买的时候特地挑了把好的,带辗骨头的功能!不然这排骨都吃不了!
第二个菜是虾,原本想做茄汁大虾的,小美女客人说上次来我们家吃过后挺怀念的,不过考虑到排骨已经是糖醋的了,不太适合再做酸甜口味的,于是改做清炒,我在忙于其它事,这个虾是由帅哥客人炒的,他小小年纪也是个厨房好手!卖相十足!非常好吃!
第三个菜是青椒炒肉丝,在中国可以说是很家常的菜,不过这里的青椒不辣,反而甜甜的,所以只一顿这个菜就被大家干掉了!
第四个菜是青椒土豆溜鸡片,这道菜我们平时也吃的比较多.因为好吃,下饭.把鸡脯肉片成薄片,用蛋清,水淀粉,料酒,盐等佐料腌一会,和土豆片,青椒片一起爆炒,再加点尖角椒添点辣味,味道十足!
汤是最简单的,西红柿鸡蛋汤.不知道为什么,我很讨厌吃西红柿,虽然明知道它的营养很丰富,对身体有益.也曾很努力的想尝试接受,可没想到对我来说竟然比喝苦瓜汁,吃中药还难以忍受!郁闷,彻底宣告放弃! 28 October 在意大利做的中国菜(1) 昨天在天涯上看到一篇贴子,是一个在意大利留学一年的MM发的她自己做的一些食物的照片,里面基本上以意大利面为主.意大利面可以说是世界闻名的,其形状之多,种类之丰富,让人叹为观止!不过其作做法倒不是很多,也许是我没尝试过多少吧,感觉很简单.可能由于自己会做菜的缘故,在外面餐馆吃过的面,回去后我自己基本就能做出来.谈到烹饪方法,我想世界上任何一个国家都不能和我们中国相提并论!做出一道美味的菜肴,可能从头到尾,每个程序都很十分讲究,包括选料,刀功,蒸炒煎煮,火侯的掌握,调味料的搭配等等,这些都是很深的学问.
来意大利就快二个月了,对于这边的饮食我还是不能适应的.老实说,私下里我觉得任何一个国家的饮食文化和我们中国的相比完全不是一个档次的,因此我也不想适应.反正我自己可以做自己喜欢吃的中国菜,完全没必要适应这边的饮食.这也导至我刚来意大利的时候由于暂时没找到房子住,无法自己开伙,狂瘦了一把.不过随着自己在这边稳定下来后,在吃的方面就舒服多了.我自己随便煮个米粥,再摊个葱油鸡蛋薄饼都感觉比闻名世界的意大利PIZZA好吃!呵呵,没办法,在吃的方面我这人比较固执,实在没有什么吃螃蟹的精神.
今天突然也想把我自己在这边平时吃的做的一些菜陆继贴上来.第一个菜是我和室友经常吃的,也是很喜欢吃的一个菜:四季豆烧小肉丁.
在意大利能买到的蔬菜的种类非常少,而且大部分都很贵,完全不象在国内.在这里一般能买到的蔬菜只有西芹(我最讨厌的),番茄(也不喜欢),胡萝卜(基本不吃),青椒,土豆,四季豆,花菜,西兰花,包菜,菠菜,其它就没了!所以选择的余地比较小.肉类品种倒是应有尽有,欧洲人是喜欢吃肉的,猪牛羊免鸡鱼海鲜什么的都很全.我们经常吃的这个菜的小肉丁是在超市买的,其实它本来是意大利人用来和生蔬菜一起拌着生吃的,想想都呕~~闻着有股烟熏的味道,象是熏肉.很便宜,一盒才0.99欧.拿它和四季豆一起烧本来只是抱着试试的想法,谁知烧的过程中香气扑鼻,做好尝一下,那个小肉丁居然很好吃!颊留香,回味无穷.于是我们便经常做这个菜来吃,似乎总也吃不腻!用我们家乡话说:很下饭! 20 October 压力 GENOVA的气温一夜之间突然降了许多.昨天还是穿T恤的日子,今天在街上已经看到有人夸张的把棉袄羽绒服都穿上了!
今天有一天的课,一天早起来早饭都没顾上吃就去上了门英语课.第一次在意大利上英语课,这里上课和以前在国内大学里授课是不太一样的,教授在讲台上讲,很放松,有时甚至盘腿坐在讲台上!想想要在国内大学里的老师这样...老师讲课全用英语,也不写板书,强的是这里的学生,老师说什么他们就拿笔记,每个人都这样,真让我们汗!想想中国的教育模式,我们在国内从初中,高中,大学学了这么多年英语,到这里挺多也就是交流没什么大问题,可人家的英语学的,已经达到了象我们中国人听写汉语样的水平!本来我们到意大利来后发现大部分意大利人包括大学生的英语都很差,因为意大利和法国,德国,西班牙相邻,所以这里会法语,德语,西班牙语的人倒是很正常,英语好的很少.但没想到英语专业的学生英语竟然这么好,而且人家才大二!反差太大了!不禁在想倒底是什么原因呢?是西方国家和教育体制和我们中国相差太大?看来中国的教育模式真得改改了!不是说人家的好,而是事实摆在眼前!中午在休息室休息会,也没午饭吃,等到下午还有一门课,是政治经济学,也是门让人头痛的课,因为是用意大利授课的.这是门大班授课,很多其它专业的学生都在学,教育里挤满了人,也有种在国内大学看不到的现象:教室里做不下了,很多来迟的学生包括我们都盘腿坐在空的地上,一个挤一个,甚至连老师的讲台旁边的地上都坐了不少人!也是一样,老师基本不写板书,学生们每人拿着笔和本子狂记笔记,我们坐在教室里真是浪费时间,意大利语还没好到那程度,根本就听不懂,别提记什么笔记了!
这边的大学课程完全就是为欧洲人设的,我们学语言专业的,除了意大利语是必须学好的外,还有三门外语.有英语,法语,德语,俄语,西班牙语可供选择,我们亚洲学生除了能选门英语,其它的基本全没接触过!只能从头慢慢学了!又是一个大难题!这里欧洲的学生基本上都是意大利周围的国家的学生,他们的语言基本上都是拉丁语系的,学起来不象我们障碍那么大,尤其这里西班牙的学生很多,听说西班牙语和意大利语的区别就象是中国一个省内不同城市之间的方言的差别!
这学期定好了计划只能是意大利语和英语二头努力了,而且还和在国内时学习的要求不一样,这里学什么语言就用什么语言授课,学翻译,学文学,完全不可能象在国内学习时考前提前个把月突袭下考试就基本没大问题了.这里一门语言学不好,上课压根就听不懂,记不了笔记,更别提能过考试了!唉,压力真大! 18 October 一天 今天去了系里见我们的导师,昨天在学生处问了我们今天9点30到12点30都可以去,我们九点半过点到了系里,那栋楼真叫人晕,每层的结构都不一样,连楼梯都不在同一个地方,不知道当初这楼是怎么建的!问了导师的办公室在哪,有人热心的告诉我们在五楼.到了五楼还是犯晕乎!于是又问人,一位热情的小姑娘一直把我们带到了导师办公室门口.我们一看人还挺多,原本以为就我们呢,看来这位导师还挺忙的.在系里安排课程的书上看到她是我们系的副主席,难怪这么多人要约见.排了名字,等了二个小时才轮到我们,进去后先用意大利语简单的自我介绍了下,接下来的问题还是得英语来了,问了些我们昨天准备好的想问的事情,结果基本上一个也没得到肯定的答复.这个导师只是负责解决我们生活上的事情,我们想问的专业上的课程安排及学习意见她都不知道,她说要问我们的专业老师.她让我参加一个接下来的答疑会,说会有相关的专业负责老师来,我们可以问这些老师.到了指定时间和地方,基本上大部分都是外国人,只有我们一个班的四个中国学生,老师是用意大利在讲话,其语速之快,我们基本上什么都没听懂!真是郁闷.接下来有系里相关语种的负责老师来给我们讲些相关的课程安排.我们当初注册的时候要求选二外和三外,我们选了英语和法语.法语课本来今早有一节,我们去见导师没赶上上,有同学去了,老师却不让上,因为我们有的以前都没学过法语,即使我们学过点,也是皮毛,现在几乎都忘光了!而我们的法语课是用法语讲授的法国文学课,老师说要学过四年法语的同学才能听懂课,我们根本上不了,这些对于我们来说真是个大问题!这里欧洲的学生大部分是本地的,由于在意大利初中,高中的时候就开始学英语法语,再加上都是拉丁语系的语言,所以这边法语好的人很多.西班牙语就更不用说了,听说和意大利语的区别就象是中国一个省里的不同地方方言的区别而已,所以对于外国学生不是问题的问题对于我们中国学生来说还是个大问题.看来我们这学期只能修和英语相关的课程了!英语的负责老师仔细地和我们讲了这学期所开的英语翻译的课程安排,给了我们EMAIL,网址,以便我们有什么问题可以和他联系和查询.看来这学期的主要任务就是学业上的英语和必须学好的意大利语了!
这些事情办完一直到下午二点多才回家,早饭也没来得及吃,已经是饿的前胸贴后背了!做饭,吃完饭,已经快五点了!看来晚饭也不必吃了,一天只吃这一顿,倒也省钱!:(休息会,就准备开始看书了,真正的学习生活已经开始了! 15 October 遇贼记 昨天周六在家呆了一天都没出门,今天约好了一位小朋友来我们家串门吃饭,早上约在超市见面一起买了菜,中午回来做了饭,一边做一边聊,做好了一边吃一边聊,这顿饭一直吃到下午二点多!天南地北地胡侃瞎侃,倒也开心.吃完了继续聊,我们还拿出奶昔,冰淇淋,薯片,水果招待她,可把她给撑坏了,呵呵!
完了她让我们带她到我们住的附近的一个超级大购物中心FIUMARA去逛逛,一路走过去,发现去那的人还真多!由于意大利的周末几乎所有的营业场所都关门,所以这座周末依然对外营业的购物中心显得空前的热闹,熙熙攘攘的人群热闹非凡,倒象我们中国要过年时的情景,每家店铺里都是人气鼎旺.有些店铺里已经在出售圣诞树和一些精美的小挂件了,洋溢着些许节日的气氛,心里暗暗嘀咕:这意大利人也忒性急,这才几月份啊,离圣诞节还有二个多月呢,要我们中国过年也没这么夸张啊!
边聊边逛,在一家服装专卖店的时候突然觉得屁股后的小腰包被人碰了下,下意识地回过头看了一眼,只见身旁二个印度人长相的女的低头在一排衣架前看衣服,也没在意,心想可能是无意碰到的吧,毕竟这么多人.用手摸了摸腰包,把包挪到腰前看一眼,一看吓的一身冷汗!腰包的拉链已经被拉开了,小包里的东西全露了出来,仔细看看护照,钱包,手机,学生证都在,心里松了口气.回头看看那二个女的已经不在刚才的地方了.我把这事告诉了二个同伴,她们怪我太大意,这么人多的地方不应该把包放后面,幸亏自己警觉性高点,不然...想想钱包里的一千多欧元,可是我好几个月的生活费!越想越后怕,老老实实地把包放在前面.出了那家专卖店的时候又看到那二个女的,其中一个还瞟了我一眼,我瞪了她一眼,她转过头和另一个若无其事的走出店,可能又去寻找她们的下个目标了.我心想不知道又会是哪个倒霉的人要遭殃了,那二个女的看起来十分的老实,不象那种流里流气的小流氓样的小偷,让人一点防备之心都没!事后想想这事,还是一阵阵的觉得后怕!看来不管在哪,这样的人都是到处可见的,以后一定要小心谨慎了!万一被窃,以欧元兑换人民币的价格,够父母在国内省吃俭用好久的了!庆幸之余,再次暗自警告自己以后出门在外一定要加倍小心!
13 October 补10月12日 前天办好了居留,昨天到学校注册报了到,拿了学生证.现在真正算是一切都安定下来了,我也真正成了GENOVA大学的一员.今天有个考试,说是所有的外国学生都要参加,心里七上八下的,不知道这个考试又是为了什么,中午一早就去系里等了.考试前一起合租房子的一个室友突然背地里告诉我说她准备搬家了,心里有点不舒服.今早刚交的房租.本来房租昨天到期,这二天本想找新的房子搬家的,因为现在的房东似乎对我们有意见,给我们列出了诸多借口!后来我们分析了下,估计房东是觉得我们用水用电比较多,找借口不想租给我们了.前些天也一直在看房子,不过老实说都没我们现在住的好,条件不如现在住的价格还贵,一直没看到中意的.昨天房子到期还在愁房子的事,最后决定和房东摊牌谈一下.我们是低声下气又陪笑,承认一些我们没有的错误,说以后一定改正注意什么的.结果房东竟然也同意继续租给我们了.今天早上起床房东就问我们要房租,当时那位上海室友正在洗手间,于是就先代她垫了.结果她中午竟然告诉我们要搬家,而且事先都没打过任何招呼,真是无语...不过人家既然要搬就搬了,也没办法的事.
下午考完试带着室友去警察局办居留,我前天刚办过,认识地方就带她去了.在警察局的时候碰到一个在国内学意大利语时同一语言班的同学.她在都灵,来我们这边警察局排办居留的号,想转到我们学校,完了送她到火车站回都灵.回家路过超市买了不少菜,买了口新锅.以前一直是那位上海室友的锅,她搬走我们自己得买个锅用了。买了个锅加锅盖花了23欧,真贵!到家,没人!钥匙在那位搬家的小姐手里,打电话给她,她说在搬家的路上,我们在门口坐等了一个半小时,伊才姗姗来迟,等的火大!不过想想人家都要走了,算了!
晚饭做了茄汁大虾,干煸四季豆,青椒土豆丝(感觉自己炒这菜越来越炉火纯青了^_^),一个汤.我们还特地叫了房东的儿子一起和我们吃,决定从今以后和房东一家搞好睦邻友好关系,可惜小弟弟太羞涩不愿意.吃完饭把房东家的厨房,房间里里外外扫了拖了一遍(谁让人家说咱不爱干净呢!).煤气灶被擦的洁白无瑕,墙壁的瓷砖擦的光可照人! 真是忙碌的一天! |
|
|